
Работа в сфере ухода в Германии в 2026 году — зарплата, требования, профессии и немецкий язык
Работа в сфере ухода в Германии и в 2026 году остаётся одним из востребованных профессиональных направлений. В этой сфере можно работать, например, как Pflegehilfskraft или Pflegeassistenz, а также как квалифицированная Pflegefachkraft. Однако требования, обязанности, необходимый уровень немецкого языка и заработная плата заметно отличаются. Профессия Pflegefachperson в Германии является регулируемой, поэтому специалистам с иностранной профессиональной квалификацией требуется официальное признание — Anerkennung. В то же время для некоторых вспомогательных должностей в уходе начать работу можно и без квалификации Pflegefachkraft.
В этом руководстве ты узнаешь:
- какие профессии в сфере ухода существуют в Германии;
- чем отличаются Pflegehilfskraft и Pflegefachkraft;
- сколько можно зарабатывать в сфере ухода в Германии в 2026 году;
- требуется ли профессиональное образование;
- как проходит признание иностранной профессиональной квалификации;
- какой уровень немецкого языка необходим;
- где можно работать;
- как пошагово начать работу в сфере ухода в Германии.
Востребованы ли работники сферы ухода в Германии?
Да. Сфера ухода и в 2026 году относится к тем направлениям, где в Германии особенно не хватает квалифицированных работников.
Данные Bundesagentur für Arbeit показывают, что в 2025 году в Германии в сфере ухода было социально застраховано около 1,8 миллиона работников. По сравнению с предыдущим годом число занятых выросло примерно на 2 %.
При этом дефицит квалифицированных специалистов сохраняется. Уровень безработицы среди Pflegefachkräfte в 2025 году составлял всего 1,1 %. Профессии в сфере ухода и здравоохранения по-прежнему относятся к тем направлениям, где в Германии ощущается нехватка квалифицированных кадров.
Большую роль играют и иностранные сотрудники. В 2025 году примерно 20 % работников сферы ухода имели иностранное гражданство.
Это означает, что люди с подходящей квалификацией и достаточным уровнем немецкого языка имеют хорошие шансы найти работу в сфере ухода в Германии.
Какие профессии в сфере ухода есть в Германии?
Немецкое слово Pflege не обозначает одну конкретную профессию. В этой сфере существуют разные уровни квалификации и ответственности.
В объявлениях о работе часто встречаются такие названия:
- Pflegefachfrau / Pflegefachmann / Pflegefachperson — квалифицированный специалист по уходу;
- Pflegehilfskraft — помощник в сфере ухода;
- qualifizierte Pflegehilfskraft — квалифицированный помощник по уходу;
- Pflegeassistenz / Pflegeassistent — ассистент по уходу;
- Altenpflege — уход за пожилыми людьми;
- ambulante Pflege — уход за людьми на дому;
- stationäre Pflege — уход в стационарном учреждении;
- Krankenpflege — уход за пациентами в больницах и других медицинских учреждениях.
Названия профессий и должностей у разных работодателей могут отличаться. Поэтому важно смотреть не только на название вакансии, но и на требуемую квалификацию, конкретные обязанности и уровень ответственности.
Pflegehilfskraft или Pflegefachkraft — в чём разница?
Это одно из самых важных различий для человека, который хочет работать в сфере ухода в Германии.
| Pflegehilfskraft | Pflegefachkraft | |
|---|---|---|
| Уровень работы | Вспомогательная работа в уходе | Квалифицированная профессиональная работа |
| Профессиональная ответственность | Ниже | Значительно выше |
| Профессиональное образование | Зависит от должности и федеральной земли | Требуется соответствующая профессиональная квалификация |
| Признание иностранной квалификации | Зависит от конкретной должности | Требуется для работы по регулируемой профессии с иностранной квалификацией |
| Немецкий язык | Требования зависят от работодателя и должности | В процессе признания необходимо выполнить установленные языковые требования |
| Оплата труда | Обычно ниже | Обычно значительно выше |
| Обязанности | Помощь в повседневном уходе | Профессиональный уход, планирование, документация и более высокая ответственность |
Что делает Pflegehilfskraft?
Pflegehilfskraft помогает людям, нуждающимся в уходе, а также квалифицированным специалистам по уходу в повседневной работе.
В зависимости от места работы обязанности могут включать:
- помощь в личной гигиене;
- помощь при одевании и раздевании;
- помощь при приёме пищи и питья;
- помощь при вставании и передвижении;
- сопровождение людей;
- подготовку кровати и окружающего пространства;
- различные ежедневные задачи по уходу.
Какие именно обязанности может и должен выполнять Pflegehilfskraft, зависит от его квалификации, работодателя и конкретного места работы.
Что делает Pflegefachkraft?
Pflegefachkraft — это профессионально квалифицированный специалист по уходу с существенно большей ответственностью.
В обязанности могут входить:
- оценка индивидуальной потребности в уходе;
- планирование ухода;
- организация процесса ухода;
- наблюдение за состоянием здоровья;
- ведение профессиональной документации;
- сотрудничество с врачами и другими специалистами в сфере здравоохранения;
- выполнение определённых медицинских и уходовых мероприятий;
- оценка процесса и результатов ухода.
Из-за более высокой профессиональной ответственности требования к квалификации, языку и признанию иностранного образования у Pflegefachkraft выше.
Сколько зарабатывают в сфере ухода в Германии в 2026 году?
Заработная плата в сфере ухода зависит, среди прочего, от квалификации, опыта работы, работодателя, федеральной земли, Tarifvertrag и конкретного места работы.
Важно различать два понятия.
Pflegemindestlohn — это установленная минимальная почасовая оплата труда для тех трудовых отношений в сфере ухода, на которые распространяются соответствующие правила.
Фактическая заработная плата во многих случаях выше, особенно у квалифицированных Pflegefachkräfte.
Минимальная зарплата в сфере ухода в 2026 году
Согласно § 2 7. Pflegearbeitsbedingungenverordnung, с 1 июля 2026 года действуют следующие минимальные ставки:
| Квалификация | Минимальная оплата брутто |
|---|---|
| Pflegekraft / Pflegehilfskraft | 16,52 € в час |
| Pflegekraft с соответствующим профессиональным образованием продолжительностью не менее одного года | 17,80 € в час |
| Pflegefachkraft | 21,03 € в час |
С 1 июля 2027 года эти минимальные ставки должны увеличиться соответственно до 16,95 €, 18,26 € и 21,58 € в час.
Важно: эти правила не распространяются автоматически на любую ситуацию, когда один человек частным образом помогает другому или ухаживает за ним. Необходимо проверить, подпадают ли конкретные трудовые отношения под действие Pflegearbeitsbedingungenverordnung.
Сколько зарабатывает Pflegefachkraft в Германии?
Данные Entgeltatlas Bundesagentur für Arbeit показывают, что заработная плата квалифицированных Pflegefachkräfte часто значительно выше установленной минимальной ставки в сфере ухода.
При полной занятости типичный уровень заработной платы составляет около 4 587 € брутто в месяц. Примерно 25 % работников получают менее 4 111 €, а 25 % — более 5 116 € брутто в месяц.
Фактическая зарплата может заметно отличаться в зависимости от региона, опыта работы, работодателя, места работы и доплат.
Например:
- Baden-Württemberg — около 4 784 € брутто в месяц;
- Bayern — около 4 632 €;
- Nordrhein-Westfalen — около 4 600 €;
- Berlin — около 4 655 €.
В отдельных городах уровень оплаты ещё выше. Например, в Stuttgart — около 4 922 € брутто в месяц.
От чего зависит зарплата в сфере ухода?
Даже сотрудники с похожими должностями могут получать разную зарплату.
На размер оплаты влияют:
- профессиональная квалификация;
- опыт работы;
- федеральная земля;
- место работы;
- работодатель;
- Tarifvertrag;
- ночные смены;
- работа по воскресеньям;
- работа в праздничные дни;
- дополнительные квалификации;
- уровень профессиональной ответственности.
Поэтому при сравнении вакансий не стоит смотреть только на размер месячной зарплаты брутто.
Проверь также:
- Zuschläge — доплаты;
- Arbeitszeit — рабочее время;
- Schichtdienst — сменный график;
- Urlaubstage — количество отпускных дней;
- Tarifvertrag — применяется ли тарифное соглашение;
- другие льготы и преимущества от работодателя.
Можно ли работать в сфере ухода без профессионального образования?
Да, на некоторых вспомогательных должностях это возможно.
Однако это не означает, что без соответствующей квалификации можно работать как Pflegefachkraft.
На рынке труда существуют вакансии Pflegehilfskraft, где требования к профессиональному образованию ниже или где работодатель предлагает возможность получить необходимые знания и квалификацию.
Требования могут различаться в зависимости от:
- федеральной земли;
- работодателя;
- места работы;
- должности;
- конкретных обязанностей.
Поэтому в вакансии нужно внимательно смотреть, кого именно ищут:
Pflegehilfskraft, Pflegeassistenz или Pflegefachkraft.
Это разные должности.
Нужно ли признавать иностранную квалификацию в сфере ухода в Германии?
Если ты хочешь работать как Pflegefachperson с профессиональной квалификацией, полученной за границей, требуется официальное признание в Германии.
Pflegefachperson в Германии является регулируемой профессией.
Это означает, что право работать по этой профессии и использовать соответствующее профессиональное название не возникает автоматически только потому, что в другой стране был получен диплом медсестры, специалиста по уходу или похожая квалификация.
В процессе Anerkennung компетентный немецкий орган сравнивает иностранную профессиональную квалификацию с соответствующей немецкой квалификацией.
При этом могут оцениваться:
- эквивалентность профессионального образования;
- профессиональный опыт;
- дополнительные квалификации;
- состояние здоровья;
- личная благонадёжность;
- знание немецкого языка.
Профессиональный опыт также может играть важную роль. Если иностранное образование отличается от немецких требований по отдельным пунктам, при оценке могут учитывать опыт работы и другие приобретённые знания.
Если существенные различия всё же обнаружены, это не всегда означает окончательный отказ. В зависимости от конкретной ситуации недостающие требования можно компенсировать, например, через Anpassungslehrgang или экзамен.
Как проходит признание иностранной квалификации в сфере ухода?
В упрощённом виде процесс выглядит так:
иностранная профессиональная квалификация → определение соответствующей профессии в Германии → поиск компетентного органа → подача заявления и документов → проверка квалификации и профессионального опыта → решение об эквивалентности → при необходимости выполнение дополнительных требований → разрешение работать по регулируемой профессии
Точная процедура зависит от:
- полученной квалификации;
- страны, где она была получена;
- федеральной земли, где ты хочешь работать;
- конкретной профессии.
Поэтому владельцу иностранного диплома не стоит ориентироваться только на опыт других людей. Важно проверять именно свою квалификацию и требования федеральной земли, в которой планируется работа.
Официальную информацию и компетентный орган можно найти на правительственном портале Anerkennung in Deutschland.
Какой уровень немецкого нужен для работы в сфере ухода?
Это зависит от конкретной должности.
Pflegehilfskraft
Для работы на вспомогательных должностях требования к немецкому языку могут отличаться в зависимости от работодателя и обязанностей.
Тем не менее Pflegehilfskraft должен понимать людей, нуждающихся в уходе, коллег, рабочие инструкции и информацию, связанную с безопасностью.
Pflegefachkraft
Для регулируемой профессии Pflegefachperson требования к языку строже.
Например, в Baden-Württemberg для признания иностранной квалификации Pflegefachperson требуются знания немецкого языка на уровне B2.
Кроме того, для подтверждения профессионального немецкого языка может потребоваться Fachsprachenprüfung. В отдельных случаях возможны исключения, например если профессиональное образование было получено на немецком языке.
Поэтому утверждение «для работы в Pflege всегда нужен B2» не совсем точное.
B2 является важным требованием в процессе признания квалификации Pflegefachperson. Для вспомогательных должностей требования к языку могут отличаться.
Почему одного сертификата B2 недостаточно?
Языковой сертификат подтверждает определённый уровень общего немецкого языка. Но в повседневной работе в сфере ухода нужен ещё и профессиональный язык.
Работнику необходимо уметь:
- понимать человека, нуждающегося в уходе;
- задавать точные вопросы;
- понимать указания коллег;
- передавать информацию следующей смене;
- понимать профессиональную терминологию;
- работать с документацией;
- правильно реагировать в непредвиденных ситуациях.
Поэтому человеку, который хочет работать в сфере ухода, полезно изучать не только общий немецкий язык, но и Deutsch für Pflege.
Важный немецкий язык для работы в сфере ухода
Язык является частью ежедневной работы в Pflege.
Разговор о самочувствии
Wie fühlen Sie sich heute?
Как вы сегодня себя чувствуете?
Haben Sie Schmerzen?
У вас что-нибудь болит?
Wo haben Sie Schmerzen?
Где у вас болит?
Ist Ihnen schwindelig?
У вас кружится голова?
Помощь при движении
Können Sie aufstehen?
Вы можете встать?
Ich helfe Ihnen.
Я вам помогу.
Bitte setzen Sie sich hin.
Пожалуйста, сядьте.
Gehen Sie bitte langsam.
Пожалуйста, идите медленно.
Еда и питьё
Möchten Sie etwas trinken?
Хотите что-нибудь выпить?
Haben Sie heute schon gegessen?
Вы сегодня уже ели?
Профессиональная лексика
В повседневной работе регулярно встречаются такие слова и темы, как:
- Körperpflege — уход за телом;
- Mobilität — подвижность;
- Ernährung — питание;
- Ausscheidung — выделительные функции организма;
- Medikamente — лекарства;
- Schmerzen — боль;
- Blutdruck — кровяное давление;
- Temperatur — температура;
- Dokumentation — документация;
- Übergabe — передача информации следующей смене;
- Notfall — экстренная ситуация.
С помощью материалов DMS по теме немецкий язык для работы в сфере ухода можно изучать слова и фразы, которые действительно нужны в реальных рабочих ситуациях.
Где можно работать в сфере ухода?
Работа в Pflege — это не только Seniorenheim.
Возможные места работы:
- Krankenhaus — больница;
- Pflegeheim — учреждение по уходу;
- Seniorenheim — дом для пожилых людей;
- ambulanter Pflegedienst — служба амбулаторного ухода;
- Rehaklinik — реабилитационная клиника;
- Tagespflege — дневной центр ухода;
- учреждения паллиативной помощи;
- другие учреждения здравоохранения и социальной сферы.
Обязанности и языковые требования могут отличаться в зависимости от места работы.
Работа в Pflegeheim или Seniorenheim
В сфере ухода за пожилыми людьми сотрудник часто длительное время работает с одними и теми же людьми.
В повседневные обязанности могут входить:
- помощь в личной гигиене;
- помощь при передвижении;
- помощь при приёме пищи и питья;
- наблюдение за состоянием здоровья;
- ведение документации;
- общение с коллегами и родственниками человека, нуждающегося в уходе.
В этой работе особенно важны хорошие навыки общения и способность понимать пожилых людей.
Работа в Krankenhaus
В больнице темп работы часто выше, а значение профессионального немецкого языка особенно велико.
Могут потребоваться:
- понимание медицинской терминологии;
- ведение профессиональной документации;
- сотрудничество с врачами и другими специалистами;
- общение между различными отделениями больницы;
- подготовка пациентов к обследованиям и процедурам;
- быстрая и правильная реакция при изменении состояния пациента.
Работа в ambulante Pflege
В амбулаторной службе работник ездит к людям домой.
Это означает:
- более самостоятельную работу;
- работу по установленному графику;
- поездки между разными адресами;
- регулярное общение с людьми, нуждающимися в уходе, и их родственниками.
Во многих вакансиях в ambulante Pflege также требуется водительское удостоверение категории B — Führerschein Klasse B, потому что до клиентов часто нужно добираться на автомобиле.
Тяжёлая ли работа в сфере ухода физически и эмоционально?
Да. Работа в Pflege может быть требовательной.
Она может включать:
- сменную работу;
- ночные смены;
- работу по выходным;
- работу в праздничные дни;
- физическую нагрузку;
- контакт с тяжело больными людьми;
- эмоционально сложные ситуации;
- напряжённый темп работы;
- высокую профессиональную ответственность.
Поэтому выбирать работу в сфере ухода только потому, что там много вакансий, не стоит.
В то же время для людей, которым нравится работать с людьми и которые хотят развиваться в сфере здоровья и ухода, Pflege может стать стабильной долгосрочной профессией с различными возможностями дальнейшего обучения и профессионального роста.
Как начать работать в сфере ухода в Германии — пошагово
-
1. Определи, какую работу ты хочешь выполнять
Сначала реши, что именно тебе подходит:
- Pflegehilfskraft;
- Pflegeassistenz;
- Pflegefachkraft;
- Ausbildung в сфере ухода.
От этого зависят следующие шаги.
-
2. Проверь свою профессиональную квалификацию
Если у тебя уже есть медицинское образование или образование в сфере ухода, полученное в другой стране, узнай, как его можно признать в Германии.
-
3. Узнай требования своей федеральной земли
Процедура признания и компетентный орган зависят от конкретной профессии и федеральной земли, в которой ты хочешь работать.
-
4. Реально оцени свои знания немецкого
Если немецкого пока недостаточно, начни с общего языка и параллельно изучай профессиональную лексику для работы в Pflege.
-
5. Готовься к реальным рабочим ситуациям
Учи немецкий язык для:
- общения с людьми, нуждающимися в уходе;
- ухода за телом;
- помощи при передвижении;
- разговоров о симптомах и самочувствии;
- лекарств;
- документации;
- передачи информации следующей смене;
- экстренных ситуаций.
-
6. Ищи подходящее место работы
Сравнивай вакансии по:
- требованиям к квалификации;
- зарплате;
- Tarifvertrag;
- доплатам;
- рабочему времени;
- сменам;
- месту работы;
- языковым требованиям.
Частые вопросы о работе в сфере ухода в Германии
Сколько зарабатывает Pflegefachkraft в Германии?
По данным Entgeltatlas Bundesagentur für Arbeit, при полной занятости типичный уровень заработной платы Pflegefachkraft составляет около 4 587 € брутто в месяц. Фактическая зарплата зависит от региона, опыта работы, работодателя, Tarifvertrag и доплат.
Какая минимальная зарплата в сфере ухода в 2026 году?
С 1 июля 2026 года в соответствующих трудовых отношениях в сфере ухода минимальная ставка составляет 16,52 € брутто в час для Pflegekraft, 17,80 € для работников с соответствующим профессиональным образованием продолжительностью не менее одного года и 21,03 € для Pflegefachkraft.
Можно ли работать в сфере ухода без Ausbildung?
На некоторых должностях Pflegehilfskraft — да. Однако без соответствующей профессиональной квалификации нельзя работать по регулируемой профессии Pflegefachperson.
Нужен ли уровень B2 для работы в сфере ухода?
Не для каждой должности в сфере ухода автоматически требуется B2. Для вспомогательных работников требования могут различаться. Например, в Baden-Württemberg для признания иностранной квалификации Pflegefachperson требуется немецкий язык на уровне B2 и подтверждение профессиональных языковых знаний.
Можно ли работать в Германии с иностранным дипломом медсестры?
Да. Однако для работы по регулируемой профессии Pflegefachperson с иностранной профессиональной квалификацией необходимо пройти официальную процедуру Anerkennung.
Как признают иностранную квалификацию в сфере ухода в Германии?
Компетентный немецкий орган сравнивает иностранную профессиональную квалификацию с соответствующей немецкой квалификацией. При этом оценивается образование, а также могут учитываться профессиональный опыт и дополнительные квалификации. Если обнаруживаются существенные различия, в зависимости от ситуации могут потребоваться дополнительные квалификационные мероприятия или экзамен.
Можно ли работать в сфере ухода с плохим немецким?
Для некоторых вспомогательных должностей требования к языку могут быть ниже. Однако без способности понимать людей, нуждающихся в уходе, коллег и рабочие инструкции работа становится очень сложной. Хорошая коммуникация в сфере ухода — это также вопрос безопасности.
Где могут работать сотрудники сферы ухода?
В больницах, Pflegeheim, Seniorenheim, ambulante Pflegedienste, реабилитационных клиниках, Tagespflege и других учреждениях здравоохранения и социальной сферы.
Востребована ли работа в сфере ухода в Германии?
Да. В Германии по-прежнему ощущается нехватка квалифицированных работников в сфере ухода. Данные Bundesagentur für Arbeit показывают очень низкий уровень безработицы среди Pflegefachkräfte и значительную долю иностранных сотрудников в этой сфере.
Хочешь работать в сфере ухода в Германии?
Хорошая подготовка к работе начинается не только с профессиональной квалификации, но и со способности понимать и использовать немецкий язык в реальных рабочих ситуациях.
В DMS ты можешь изучать:
- важные немецкие слова для работы в сфере ухода;
- разговоры с людьми, нуждающимися в уходе;
- лексику по теме тела и здоровья;
- типичные ситуации из повседневной работы;
- профессиональный немецкий язык;
- немецкий язык для работы и жизни в Германии.
Готовься к работе в сфере ухода в Германии шаг за шагом.
→ Начать путь DMS для работы в сфере ухода
Связанная практика
Продолжайте обучение на страницах и в играх, связанных с этой статьей.